法報タイムズ 人事労務の最新情報満載のメルマガを毎月無料でお届けします!

TOP >> 法報タイムズ

法報タイムズ

購読申し込みはこちら(購読無料)


第600号

2019年07月12日発行

法報タイムズ 第600号

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■2019.7.16/vol.600                    発行総数:4,672 部

    ┏━┳━┳━┳━┳━┳━┓
    ┃法┃報┃タ┃イ┃ム┃ズ┃
    ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┛

アクタス社会保険労務士法人/アクタスマネジメントサービス株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 2019年9月より「日・中社会保障協定」が発効となることが正式に決定
 いたしました。
 本号では、社会保障協定の概要と手続きについてご紹介いたします。

                                                      (石黒 恵理子)

======================================================================

 【目 次】

 ◆法改正・実務トピック解説◆
  日・中社会保障協定の発効に伴う手続き注意事項について  

 ◆今月の人事労務相談室◆
  海外出張時の休日出勤の取扱いについて

 ◆今月のお仕事一覧◆
  7月のお仕事カレンダー

 ◆セミナーのご案内◆
  提携セミナー

======================================================================
 ◆法改正・実務トピック解説◆
  日・中社会保障協定の発効に伴う手続き注意事項について 
======================================================================

 1.社会保障協定とは
 海外に従業員を派遣する場合、日本と派遣されて就労している国の両国の社
 会保障制度に加入する必要があります。その場合、日本と海外の社会保障制
 度における保険料を二重に負担することとなり、また将来それぞれの国で年
 金を受け取ろうとしても加入期間が短くて年金受給できないケースが考えら
 れます。
 
 社会保障協定とはこれらの問題を解決するために二国間で締結されるものです。
 (1)二重加入の防止(適用調整)
 (2)年金制度加入期間の通算
 
 (1)については、相手国への派遣の期間が5年を超えない見込みの場合には、
 当該期間中は日本の法令のみを適用し、5年を超える見込みの場合には、相手
 国の法令のみを適用することとなっています。
 ※どちらの国の制度に加入するかを事業所や本人が自由に選択できるもので
 はありません。

 
 2.日・中社会保障協定の内容について
 社会保障協定は締結している国ごとに内容が異なります。
 今回は日・中社会保障協定の主な内容・手続きについて見ていきましょう。

 (1)内容
 日・中社会保障協定では、二重加入の防止の制度のみ対象となります。年金
 加入期間の通算は対象外です。
 
 (2)派遣期間の取扱い
 派遣期間の長さの「見込み」は必要なく、派遣開始日から5年間は日本の年金
 制度のみに加入となります。

 (3)派遣期間の延長について
 派遣期間が5年を超える場合については、申請に基づき両国関係機関で個別判
 断の上、引き続き日本の年金制度のみに加入することができます。
 ※特段の事情がない限り、延長期間は5年を超えないこととする。


 3.手続きについて
 中国の事業所へ派遣される従業員がいる場合、原則派遣前に「適用証明書」の
 交付申請手続きを行う必要があります。    
 日本年金機構から交付された適用証明書は、派遣先の中国の事業所を通じ、
 中国制度の適用免除の手続きを行うこととなります。

 また、協定発効日より前から中国へ派遣されている従業員は、協定発効日に
 中国へ派遣されたものとして取り扱われます。

 適用証明書交付申請の受付開始は2019年8月1日(協定発効日の1ヶ月前)ですが、
 発送は2019年9月1日(協定発効日)以降順次となりますのでご注意ください。 
 
 詳細は下記からご確認ください。

 日本年金機構
 「日・中社会保障協定 申請書一覧(加入免除手続き)」
 https://www.nenkin.go.jp/service/kaigaikyoju/shaho-kyotei/sinseisho/china.html


======================================================================
 ◆今月の人事労務相談室◆
 海外出張時の休日出勤の取扱いについて
======================================================================

 【相談内容】

 海外出張させる社員がいますが、日本と現地では休日の設定が異なります。
 日本では「休日」に当たる日が現地では「労働日」として規定されている場合、
 休日出勤として割増賃金を支払う必要はありますか?
 
──────────────────────────────────

 【社労士のアドバイス】

 休日出勤として割増賃金を払う必要があります。

 「海外出張」とは日本企業に籍を置き、日本企業の事業主による指揮命令に
 従って海外で業務を遂行することを指します。それに対し、「海外派遣」と
 は海外にある法人等に籍を移し、海外法人の指揮命令に従って業務を遂行する
 ことをいいます。
 ただし、日本企業に籍を置く「海外出張」の場合でも、出張期間が長期化する
 場合などは「海外派遣」とみなされることがあります。

 海外出張と海外派遣では適用される法律が異なります。
 
 海外出張は日本企業との雇用契約に基づくものであるため、日本の労働基準法が
 適用され、日本企業の就業規則に基づき休日等を判断することとなります。その
 ため、日本における「休日」に出勤させた場合は割増賃金の支払いが必要です。 
 海外派遣の場合は、就労している国の法律が適用されますので、休日の判断は
 海外企業の取り決めによって決定します。
 
 海外出張の休日出勤の取扱いについては、実務的には割増賃金の支払いだけで
 はなく、振替休日での対応も可能ですので、本人に事前に確認しておきましょう。 
  
======================================================================
 ◆今月のお仕事一覧◆
  8月のお仕事カレンダー(提出先・納付先)
======================================================================

 ■スケジュール■

 【8月10日】
  ・7月入社の雇用保険資格取得届の提出
  (ハローワーク)
 
  ・7月分源泉所得税・住民税の納付
  (郵便局または銀行)

 【8月31日】(納付期限9月2日)
  ・7月分社会保険料の納付 
  (郵便局または銀行)

======================================================================
 ◆セミナーのご案内◆
======================================================================

 ■提携セミナー

 株式会社MDI 主催
 二次相続対策と不動産活用と法人化 ~50代から始める資産形成の備え~
 2019年7月14日(日)10:30~12:00【東京】
 http://www.actus.co.jp/seminar/detail/1024.html

 キャノンシステムアンドサポート株式会社 主催
 同一労働同一賃金の最初の一歩 ~自社課題の見える化の実践~
 2019年7月18日(木)13:00~14:30【神奈川】
 http://www.actus.co.jp/seminar/detail/1019.html

 日本事務器株式会社/株式会社オービックビジネスコンサルタント 共催
 今からでも大丈夫!ここから始める「働き方改革関連法」の実務対策を総点検
 2019年7月23日(火)14:00~15:10【東京】
 http://www.actus.co.jp/seminar/detail/1025.html

 スーパーストリーム株式会社 主催
 働き方改革関連法 「同一労働同一賃金」への取組手順実践ポイント[8月開催]
 2019年8月7日(水)15:00~17:00【東京】
 http://www.actus.co.jp/seminar/detail/1027.html
 
======================================================================
 ◆人事コンサルティングサービスのご案内◆
======================================================================
 
 アクタスでは、人事コンサルティングサービスのサイトを新たにリリースし
 ました。各種サービス内容や人事コンサルタントのコラムも掲載しておりま
 す。是非一度ご覧ください。

 ●人事コンサルティングページはこちら https://actus-hrc.jp/

======================================================================
 ◆皆様のご意見をお寄せください◆
======================================================================

 『法報タイムズ』を毎号ご愛読いただきまして、ありがとうございます。
 アクタスでは、法報タイムズの更なる充実を目指し、
 読者の皆様からメルマガに関するご要望やご意見をお待ちしております。
 下記専用フォームより、皆様のご意見をお寄せください。

  https://reg23.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=lcq-njsi-1b2fb121f1bd62e24ed7279ab4b15c96

======================================================================

■このメールマガジンは以下の配信システムを利用しています。
    まぐまぐ http://www.mag2.com/
    melma!  http://www.melma.com/

■変更・解除は、ご登録いただいた配信システムで行ってください。

======================================================================

■当マガジンは、法律問題の解説にあたり、十分な調査・研究を踏まえた上で
 発表しておりますが、読者がこれを実行されるにおいては一切責任を負いま
 せんので、ご注意ください。

■掲載記事の全部または一部の無断転載、複写、その他の二次的利用を禁止し
 ます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【発行元】

 アクタス社会保険労務士法人/アクタスマネジメントサービス株式会社

【運営WEBサイト】

 アクタスWEBサイト     http://www.actus.co.jp/
 アクタス人事労務WEBサイト http://www.romu.jp/
  アクタス人事コンサルタントWEBサイト(新設) https://actus-hrc.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

バックナンバーTOPへ
ページの先頭へ